| Name | Distance | Ascent | Descent | OpenStreetMap Relation |
|---|---|---|---|---|
| Première Chute du Carbet | 1.6 mi | 1,382 ft | 521 ft | |
| Route en lacets | 1.5 mi | 0 ft | 949 ft | |
| Grand Etang | 1.3 mi | 208 ft | 113 ft | |
| Liaison 2e chute / 3e chute du Carbet | 1.3 mi | 886 ft | 111 ft | |
| Trace de la Troisième Chute du Carbet | 1.1 mi | 331 ft | 268 ft | |
| Deuxième Chute du Carbet | 0.5 mi | 178 ft | 231 ft |